检查并应用 AI 结果

AI 结果生成完成时,原文通常尚未修改。先判断结果是否可靠,再选择复制、写回、并排审阅、应用或忽略。

先识别结果类型

结果类型常见能力主要操作
问题卡片通用校对定位、应用、忽略、全部应用、全部忽略
编辑建议翻译、润色以修订替换、打开并排审阅
只读报告合同体检、修订摘要等阅读、复制,不直接改正文
候选审阅敏感信息遮盖逐项勾选,确认后在新副本应用
文档草稿智能文档生成预览、核对结构和事实后受控写入

界面没有提供某个操作时,说明当前结果类型或宿主状态不支持该动作,不要通过复制粘贴绕过必要复核。

通用检查清单

应用任何 AI 结果前检查:

  • 范围:处理的是正确选区或全文。
  • 完整性:没有漏掉标题、表格、附件或关键段落。
  • 事实:没有新增未经确认的事实。
  • 数字:金额、日期、比例、编号和计量单位正确。
  • 名称:人名、机构名、产品名和术语一致。
  • 语义:否定、条件、责任主体和原意没有变化。
  • 格式:标题、段落、列表和表格结构可接受。
  • 安全:结果中没有暴露或新生成敏感信息。

“应用”和“忽略”

校对问题卡使用:

  • “应用”:把当前建议写入 Word。
  • “忽略”:保留原文,并把该建议标记为已处理。
  • “全部应用”:批量应用剩余建议。
  • “全部忽略”:批量保留原文。

重要文档不建议未经阅读就“全部应用”。

“以修订替换”

翻译和润色结果可以以 Word 修订方式写回。这样可以继续在 Word 中逐项接受或拒绝修改。

写回会在以下情况停止:

  • 原文在结果生成后发生变化。
  • 无法唯一定位原文。
  • 当前文档只读或受保护。
  • 用户取消写回。

出现这些情况时,文档不会被强行修改。重新读取最新原文并运行任务。

“打开并排审阅”

该操作会生成结果副本,并与原文档并排显示,适合:

  • 全文翻译或润色。
  • 复杂表格、文本框、域或脚注较多的文档。
  • 需要让其他人审阅的结果。
  • 不希望直接改动原文的任务。

生成副本前需要先保存源文档。完成对照后,结果文档会保持打开,由你决定保存位置和后续处理。

图片占位|GUIDE-RESULT-01

  • 内容:原文档与结果副本并排审阅
  • 建议标注:原文、结果、分段状态和完成按钮
  • 状态:待产品经理补充

只读结果

合同体检、修订摘要等能力可能只返回报告。可以阅读或复制,但不会自动修改正文。把报告中的结论转成正式修改前,应回到对应条款逐项核对。

取消、失败与回退

  • 在确认写回候选时选择“取消”,文档不会修改。
  • 应用失败时,先检查活动文档、可编辑状态和原文是否变化。
  • 已经写回但结果不合适时,立即使用 Word 撤销,或在修订模式中拒绝对应修改。
  • 大范围操作后发现问题时,关闭不保存或恢复之前保存的副本。

视频占位|GUIDE-RESULT-V01

  • 标题:问题卡、修订替换与并排审阅三种结果处理方式
  • 第三方平台:待补充
  • 视频链接:待补充
  • 建议时长:5 分钟
  • 状态:待产品经理补充

下一步

根据任务继续阅读 校对文档翻译并保留格式润色并保留格式